based on novel   missing person   manga   based on comic   machine   foreign language adaptation   supernatural power   japan