|
Alex Rocco
|
Thorny (voice)
|
|
Amalie Dollerup
|
(voice: Danish Version)
|
|
Anders Bircow
|
Mogens (voice: Danish Version)
|
|
Andrew Stanton
|
Bug zapper bug #1 (voice)
|
|
Annette Heick
|
Atta (voice: Danish Version)
|
|
Annevig Schelde Ebbe
|
(voice: Danish Version)
|
|
Anthony Burch
|
Additional Voices (voice)
|
|
Ashley Tisdale
|
Lead Blueberry Scout (voice)
|
|
Berrit Kvorning
|
Sypsy (voice: Danish Version)
|
|
Bill Farmer
|
Additional Voices (voice)
|
|
Bob Bergen
|
Additional Voices (voice)
|
|
Bonnie Hunt
|
Rosie (voice)
|
|
Brad Garrett
|
Dim (voice)
|
|
Brad Hall
|
Additional Voices (voice)
|
|
Brenden Hickey
|
Additional Voices (voice)
|
|
Brian M. Rosen
|
Additional Voices (voice)
|
|
Carlos Alazraqui
|
Additional Voices (voice)
|
|
Christina Milian
|
Additional Voices (voice)
|
|
Courtland Mead
|
Additional Voices (voice)
|
|
Daniel Kellermann
|
(voice: Danish Version)
|
|
Dave Foley
|
Flik (voice)
|
|
David Hyde Pierce
|
Slim (voice)
|
|
David L. Lander
|
Thumper (voice)
|
|
David Ossman
|
Cornelius (voice)
|
|
Debi Derryberry
|
Baby Maggots (voice)
|
|
Denise Johnson
|
Additional Voices (voice)
|
|
Denis Leary
|
Francis (voice)
|
|
Dick Kaysø
|
Tue (voice: Danish Version)
|
|
Donald Andersen
|
(voice: Danish Version)
|
|
Edie McClurg
|
Dr. Flora (voice)
|
|
Francesca Smith
|
Additional Voices (voice) (as Franchesca Smith)
|
|
Hannah Swanson
|
Additional Voices (voice)
|
|
Hayden Panettiere
|
Dot (voice)
|
|
Henning Jensen
|
Hopper (voice: Danish Version)
|
|
Henrik Jandorf
|
(voice: Danish Version)
|
|
Jack Angel
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jan Rabson
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jeff Pidgeon
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jennifer Darling
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jess Harnell
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jessica Evans
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jette Sievertsen
|
Rosa (voice: Danish Version)
|
|
Joe Ranft
|
Heimlich (voice)
|
|
John Lasseter
|
Harry the Mosquito (voice)
|
|
John Ratzenberger
|
P.T. Flea (voice)
|
|
Jonathan Harris
|
Manny (voice)
|
|
Jordan Ranft
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jordan Warkol
|
Additional Voices (voice)
|
|
Jørgen Reenberg
|
Manfred (voice: Danish Version)
|
|
Julia Louis-Dreyfus
|
Atta (voice)
|
|
Julian Kellermann
|
(voice: Danish Version)
|
|
Kate Hodges
|
Additional Voices (voice)
|
|
Kelsey Mulrooney
|
Additional Voices (voice)
|
|
Kevin Spacey
|
Hopper (voice)
|
|
Kimberly J. Brown
|
Additional Voices (voice)
|
|
Lars Thiesgaard
|
(voice: Danish Version)
|
|
Lee Unkrich
|
Additional Voices (voice)
|
|
Lukas Forchhammer
|
(voice: Danish Version)
|
|
Madeline Kahn
|
Gypsy Moth (voice)
|
|
Michael McShane
|
Tuck / Roll (voice)
|
|
Michael Moritzen
|
Finn (voice: Danish Version)
|
|
Mickie McGowan
|
Additional Voices (voice) (as Mickie T. McGowan)
|
|
Ole Boisen
|
Francis (voice: Danish Version)
|
|
Paul Eiding
|
Additional Voices (voice)
|
|
Paul Hüttel
|
Hr. Muld (voice: Danish Version)
|
|
Peter Holst-Beck
|
(voice: Danish Version)
|
|
Peter Mygind
|
Erik (voice: Danish Version)
|
|
Peter Røschke
|
(voice: Danish Version)
|
|
Phil Proctor
|
Additional Voices (voice)
|
|
Phyllis Diller
|
Queen (voice)
|
|
Rachel Davey
|
Additional Voices (voice)
|
|
Rebecca Schneider
|
Additional Voices (voice)
|
|
Richard Kind
|
Molt (voice)
|
|
Roddy McDowall
|
Mr. Soil (voice)
|
|
Rodger Bumpass
|
Mosquito (voice)
|
|
Rosalinde Mynster
|
Dat (voice: Danish Version)
|
|
Russi Taylor
|
Additional Voices (voice) (as Russie Taylor)
|
|
Ryan O'Donohue
|
Additional Voices (voice)
|
|
Sam Gifaldi
|
Additional Voices (voice)
|
|
Sherry Lynn
|
Additional Voices (voice)
|
|
Søren Ulrichs Olsen
|
Hop (voice: Danish Version)
|
|
Thomas Mørk
|
(voice: Danish Version)
|
|
Tommy Kenter
|
Heinrich (voice: Danish Version)
|
|
Travis Tedford
|
Additional Voices (voice)
|
|
Vibeke Dueholm
|
Dr. Flora (voice: Danish Version)
|
|
Vigga Bro
|
Dronning Myre (voice: Danish Version)
|
